ジャムズコレクション – 冬空ラプソディー / トキメキ NEW WORLD

ジャムズコレクション成員
津代 美月
神楽 胡音
一宮 彩夏
保科 凜
水瀬さらら
村望しおん
小此木 流花
大場 結女

発売：2024.02.21

作詞：根本優樹
作曲：根本優樹
編曲：根本優樹

あぁ　少し早く来ちゃったな
寒いけど君を待つの嫌いじゃない

向こうから見える君の姿
愛おしくてサムネにしたい

顔を上げるの無理だ　堪えきれない
ニタニタ止まらない
マフラーで隠す口元を
俯き　気づいてないフリ

かじかむ　君が触れた
私の手は　君で溶ける
「雪が降ったらいいね」なんて
子供みたいなことを言って
でも私も同じように思う

繋いだ　この右手は
ずっとずっと　離さないで
つまり最終的な恋は
君で最後にしたいんだって、願う
冬空ラプソディー

あぁ　今日も早く来ちゃったな
まだ知らない君を見つけたくて

昨日買ったコートを着てみたの
気づくかな？気づいてほしいな

改札口を通る君が見える
ソワソワ止まらない
何回目でも照れちゃうの
普通に手を振ってみたいけど

はにかむ　白い吐息
見上げた空　雪に変われ
「電車止まってほしい」は、ちょっと
さすがに言えるわけもなくて
でもギリギリまで過ごしたいの

こぼれた　街の明かり
冬の景色　忘れないで
「あの日、こうだったよね」みたいな
君と昔話をしたいから
来年もまた来よう

特別なことは要らないと気づいたの
君さえいればいい　それでいい

かじかむ　君が触れた
私の手は　君で溶ける
「雪が降ったらいいね」なんて
子供みたいなことを言って
でも私も同じように思う

繋いだ　この右手は
ずっとずっと　離さないで
つまり最終的な恋は
君で最後にしたいんだって、願う
冬空ラプソディー
----------------------------------------------中文歌詞
啊，你來得有點早了。
雖然很冷，但我不討厭等你

從另一面看的你的形象
太可愛了我想用它作為縮圖

我抬不起頭，我無法忍受
我無法停止微笑
用圍巾摀住嘴
低頭假裝沒注意到

你感動了我
我的手與你融為一體
「我希望下雪」
像個孩子一樣說話
但我也這麼想

我們連結的這右手
別讓我永遠離開
換句話說，最後的愛情
我希望我想和你一起結束
冬天的天空狂想曲

啊，你今天也來得早啊。
我想找到我還不認識的你

我試穿了昨天買的外套。
你會注意到嗎？我希望你注意到

我可以看到你穿過檢票口
我無法停止坐立不安
不管多少次我都會感到尷尬
我只想揮揮手

害羞的白色呼吸
我仰望的天空變成了雪
「我想讓火車停下來」有點
老實說，我沒辦法這麼說
但我想花到最後一刻

灑落的城市燈光
別忘了冬天的風景
諸如「那天就是這樣，對吧？」之類的事情。
因為我想和你談過去
我們明年再來吧

我意識到我不需要任何特別的東西
我只需要你，那很好

你感動了我
我的手與你融為一體
「我希望下雪」
像個孩子一樣說話
但我也這麼認為

我們連結的這右手
別讓我永遠離開
換句話說，最後的愛情
我希望我想和你一起結束
冬天的天空狂想曲

关键字:  ジャムズコレクション   冬空ラプソディー   Jams   Collection   津代美月   神楽胡音   一宫彩夏   保科凛   水瀬さらら   村望しおん   小此木流花   大场结女   Mizuki   Tsushiro   Koto   Kagura   Sayaka   Ichimiya   Lin   Hoshina   Sarara   Minase   Shion   Muramochi   Ruka   Okonogi   Yume   Oba